謝罪

謝罪は正しく行われたのか？

１．ジャストの謝罪

サンデーモーニングに関する訂正です。11月2日のサンデーモーニングで石原東京都知事が日韓合併について話したニュースを扱いました。
その中で文字スーパーに誤りがありました。石原知事の発言として「私は日韓合併の歴史を100％正当化するつもりはない」とすべき所を、
誤って「100％正当化するつもりだ」という文字スーパーをかぶせてしまいました。
　石原知事をはじめ視聴者、関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫びいたします。

２．サンデーモーニングの謝罪

関口宏「さて、ここで、えー実はお詫びしなければならないことがございます。先週このコーナーで東京都の石"わら"慎太郎都知事が
日韓併合について語りましたニュースを放送したんですが、そのなかで間違いがございました。
えー、石"わら"知事はじめ、視聴者の皆様、関係者の皆様にお詫び致しますが、それをちょっとご説明いたします。」

橋谷能理子「はい、えー、まずこちらをご覧頂きたいと思うんですが、間違った部分は、石原知事が「私は日韓合併の歴史を100%正当化するつもりはない」という趣旨の発言をした部分に、文字スーパーで、「私は日韓合併の歴史を100%正当化するつもりだ」と間違えた表記をしてしまいました。
これは音声の聞き取りにくかった発言の語尾の部分について番組スタッフが間違ったメモを書き起こしたことがそもそもの原因でした。
ここで私たちが間違えてお伝えした知事の発言はどのようなものだったのかオリジナルテープで発言の前後を含めてお聞きください。
短いので、よくお聞きください。」

石原「まあ、それをもってね、私はその、日韓合併の歴史を100%正当化するつもりぁ、
彼らの感情からすればそれはやっぱりいまいましいし、屈辱でもありましょう」

関口宏「うん」

橋谷能理子「はい、お聞きのように今回のミスは知事のお話の全体の、全体の流れを正しく捉えていれば起きえないものでした。
しかし今回は、最初の誤ったメモを信じて編集作業が始まり、放送前のチェックでも見過ごし、
結局、誤った文字スーパーを放送してしまいました。
音声を故意に絞ったり、加工したのではないかというご指摘を受けましたが、そうした事実はありませんでした。」

関口宏「えーまったくの初歩的なミスで、
石原知事はじめ視聴者の皆様関係者の皆様にご迷惑かけたことを深くお詫び致します。
(頭下げる……→頭下げたまま眉毛が上がる)
すぅぅ～……はぁっ(ため息)、それではっ、お天気を見ていきましょう。
えー今日はお天気あまり良くないようですね投票日でございますが…」

辺氏、岸井氏がその場にいるもコメント無し。

３．サンデーモーニング公式サイトで謝罪文掲載

サンデーモーニングの
「石原東京都知事のニュース」について

　１１月２日（日曜日）の放送で、石原知事が日韓併合について話したニュースを扱いましたが、そのＶＴＲの中で、
「私は日韓合併の歴史を１００％正当化するつもりはない」とすべきところを、誤って「私は日韓合併の歴史を１００％正当化するつもりだ」
という文字スーパーをかぶせてしまいました。

　石原知事を始め、視聴者の皆様、関係者の皆様にご迷惑をかけたことをお詫び申し上げます。

　原因については、取材テープの当該発言部分の語尾が聞き取りづらかったため、番組スタッフが誤解してしまいました。音声を故意にしぼったり、
加工したのではないかというご指摘を受けましたが、そのような事実はありません。

　今後、このようなミスが起らないように、細心の注意を払うつもりです。

【TBSサイト】【webarchive】【googleキャッシュ】

４．TBSレビューで解説・謝罪＆会議で審議済み表明

おはようございます。TBSレビュー、司会の長岡杏子（ながおかきょうこ）です。今回のTBSレビュー、まずは訂正放送についてのご報告です。
今月11月2日放送の「関口宏のサンデーモーニング」におきまして、拉致被害者支援集会での石原都知事の発言を報道する際、知事の
「私は日韓併合の歴史を100％正当化するつもりはない」との発言に「100％正当化するつもりだ」という誤った字幕をかぶせてしまいました。
まずはこの部分からご覧ください。

VTR：関口宏「次はっあ～石原ぁ～知事ですか、またぁ」…モノクロフェードアウト、「…問題発言を行いました」の部分まで。
　この字幕の誤りについては、視聴者の方々からもご指摘を頂き、サンデーモーニングのホームページで、4日火曜日に次のような告知をしました。

（ここで、「サンデーモーニング公式サイトで謝罪文掲載」を読み上げます。）

　そして私どもは5日水曜日午後2時からのジャストの番組内で、放送法第四条第二項に基づき、ホームページと同様の内容の訂正放送を行いました。
翌6日石原都知事からの正式な抗議文書がTBSに送達されてまいりました。内容は「今回の放送が恣意的な捏造報道であり、どのような考えで報道を
行ったのか弁明を求めると共に、謝罪訂正番組の放送と、新聞各紙への謝罪・訂正広告の掲載を求める」というものでした。

　翌週9日のサンデーモーニングでは調査の経過報告と謝罪を次のように行いました。
　（サンデーモーニング内の謝罪VTRを流す）

　また、今回の経過に関しては今月17日に行われました、東京放送番組審議会にも報告し、番組審議委員の方々からもご意見を頂きました。
委員の方からは、「番組を制作する上でのチェック体勢に不備があった」「間違いが起こるのはやむを得ない場合がある」「その時に潔く誤って訂正してほしい」
「その態度が一番大切だ」など、番組を制作する上での基本姿勢についてご指摘を受けました。
　改めまして、石原都知事並びに関係者の方々、そして視聴者の方々にお詫びを申し上げますとともに、今後二度とこのようなことが起きぬよう、
目下再発防止策の検討を行っております。具体的な再発防止策がまとまり次第、この番組でもご報告いたしたいと思います。

●謝罪は正しく行われたのか？

上記の全ての謝罪は「間違った文字スーパーを被せてしまったこと」対する謝罪であり
誤ったデータを元にした石原知事への的外れな批判に対する謝罪は一切行われていません。

また報道番組サンデーモーニングの謝罪放送を情報番組ジャストで行いました。
放送法第４条「その放送をした放送設備と同等の放送投備により、相当の方法」に相当するのでしょうか？

石原都知事の抗議文は「意図的に映像、音声をねつ造した報道」とした上で、（１）謝罪・訂正番組の放送（２）謝罪文を新聞各紙に掲載（３）謝罪文を通信社に配信すること
などを求めているそうだが、番組内では捏造報道を認めず間違えただけだとの解説をしたのみであり、抗議に応えるものではない。

戻る

[PR]看護師の好条件求人なら:転職のﾌﾟﾛがｻﾎﾟｰﾄ！年間5万人が利用